Мяко постелять, а жорстко спати
Ну, на цей раз, я бажаю, щоб ви не на три дні зявилися? Подовше з нами погостите? Марійко! Чому ти мовчить?
Тетяно Михайлівно, з днем народження вас ще раз! Не хворійте, берігайте себе! Ми з Олексієм, як точно вирішимо, відразу вам зателефонуємо.
Марійка поспішно кинула слухавку, ніби від нього пахло хворобою, і знову замислилася. «Бр-р-р, буває, подумала, кладучи телефон у синю хустку, здавалося б, і розмова була мяка, і теща сьогодні дружніша, як підсвічене стовбури місяця, і підстава для дзвінка така радісна її ювілей, але з першої хвилини до останнього слова мені все це повторювалося, як дзеркало, що не хоче віддзеркалювати рідкісність життя».
Марійці не хотілося їхати до батьків чоловіка у відпустку, яка настільки довго збиралися навіть не почути ніяких шумів авто. Він іскренньо вважала, що в цьому світі є тисячі місць, де вони з Олексієм і дітьми могли б чудово провести час. Вона, звісно, намагалася намекнути чоловікові, що, можливо, хоча б цього року влітку варто вибрати якийсь інший пункт призначення, а не дача Тетяни Михайлівни, але Олексій був зі стіни. Так він був вихований старших треба любити й ушановувати. Неможливо не втішити батьків величезною родиною. Це набридло.
* * *
Маріє, я вже батьків відвідую, дай бож, один раз на рік. Хочеш, щоб у відпустці ми й не йшли до них? Так діти взагалі забудуть, що у них є ще що бабуся з дідусем, які живуть у Волинському лісі.
Студент, як ти це мяче сказати Але тобі ніколи не здавалося, що ці приїзди потрібні лише тобі?
Що ти маєш на увазі? Олексій нахмурився, розвертаючи карту мрій.
Та те, що твої батьки вже звикали жити далеко від тебе, від твоєї родини, їм і так добре. Вони не болять від того, що не бачать онучків, як і не діляться з ними хвилями. У них і без цього все прекрасніше, ніж ціла атмосфера українського багаття.
Марі, ти що таке говориш? З чого вдруге такі думки?
З того, що твоя мати попросила в переписці завжди лише одне надіслати їй фотографії старших онучів чи відео молодшого, і на цьому усе. Вона ж ніколи не питає, як у них справи, чи вони учитися, чи не хворі. Онукувим потрібні лише для того, щоб показати їх досконалі фоторамки друзям або сусідці підїздів. Красива ідеальна картинка, нічого більше. А що стоїть за усім цим не її думки. Її стосоповно життя не цікавить.
Тут я з тобою не згоден. Ми просто живемо далеко. У них немає шансу посидіти з Миколою, відвести його в сад чи зустріти старших панчиків з школи. Якби мешкали разом, все було б по-іншому.
Знаєш, Олексе Моя мати також живе в іншому місті, але їй це ніяк не заважає їхати до нас у будь-яку складну ситуацію. Вона, як Чип і Дейл, завжди готова прийти на допомогу. Ти лише згадай, скільки разів за останній рік вона брала відпустку чи виписку, куповала квиток на поїзд і мчала до нас по першому проханні. Щось від ваших уласок я такої суворості не помічала.
Так, Марі, довіря моя мачуха золота. Я цього і не відкидаю. Я Зоряні Володимирівні дуже вдячний. І я їй це неодноразово казав. Вона завжди наша палочка-відкривалка.
Так і є. Ми ж і до неї коли приїдаємо, вона завжди старається провести з онучками як можна більше часу. Ходить, махлює на велосипедах, вдягає в велике море, грає в хованки, сміхливки, гонить синю вовкодавку. Дуже любить наших дітей, і вони відповідають їй взаємністю. Так і має бути в родині. Теплота, охайність, любов.
Марі, ну що ти від мене хочеш? Все люди різні. Твоя мати живчик. Вона у нас вічно молоде, провідний, молодець. Мої батьки старші, вони інші, іншого характеру. Що ж тепер, і в гості до них не їздити, що ли?
Тут Марійка на мить замовклала, зжалася губи, наче суперав себе, щоб не проболтатися. Але вирішила, що не в цей раз.
Мені там нехорошо, і дітям також. Не заходжене, не зручно. Даже не знаю, як правильно висловити.
Як так? Чому? У батьків чудова дача, нам усім там відводять окремі кімнати, там чисто, зручно, затишно. Що ще потрібно для солодкого життя?
Знаєш, Олексе, є така приказка: «Мяко постелять, а жорстко спати». Саме вона описує мій стан, коли я приїжаю до мачухи.
Незвично, звісно. Що ж ти раніше мовчала? Ми завжди казали, що тобі і дітям там добре. І відпочинок у домі моїх батьків виглядав ідеальним варіантом. І дідів уважати, і тобі з дітьми добре провести час. Що ж не так, Марі?
Все. З самої першої хвилини, як ми з усією родиною заходимо до них у дом, у батьків зривається їхній ідеальний, спокійний і ритмічний світ, до якого вони привіти.
Ніколи не помічав. Здається мені, Марі, що ти все вживи. Слишком ти тривожна стала з роками.
Олексе, мій коханий, ти просто там часто зайнятий справами, допомогою по господарству. Ти ж, перебуваючи у батьків, дуже рідко проводиш час зі мною, з дітьми, ти завжди хочеш допомогти батькам, загусти їм. А я бачу й чую все, що відбувається. Всі ці жорсткі коментарі і зауваження твого отця. Думаєш, мені це приємно? Ми з тобою, в кінцевому підсумку, одружені вже десять років, а у мене відчуття, що Тетяна Михайлівна до сих пір не може піти в золото, що я стала виконавець виконавчої дирекції. А, можливо, вона взагалі не рада, що у тебе тепер є ми.
Добре, Маріє! чоловік уже нервувався, і хотів поспіхом закінчити такий неприємний розмову.
Давай так. Ми поїдемо до мачек в гості, так і є, але ти постараєшся більш на увазі до того, що відбувається в їхньому домі. Тоді, думаю, все належить на свої місця. І ти не будеш більше зливити на мене і думати, що я ворожна і звинувачую твого отця.
На тому й вирішили.
* * *
Наступні дні Марійка готувала речі для всієї великої родини, а Олексій мчав досить мрачніше магістралі. Мабуть, слова дружини впали в душу.
Путь до батьків Олексія тривала приблизно чотири години. Марійка промовляла пісні, веселилася з молодшими онамичками на задньому сидінні. Вона розуміла, що чоловікові неприємно було почути все, що вона йому сказала, але мовчать далі більше не могла.
Слишком довго Марійка мусила бути гарною для всіх. Ніколи сміливо усміхалася батькам чоловіка, ніколи не відповідала на їхні колючі слова в адресу дітей. Не хотілася суперечки в родині. Але виявилося, що безгаявно. Теща, здавалося, відчула свою безмежну силу, і не впускала жодної нагоди задрати Марійці. Всі їй було не так.
Діти занадто одіяні значить, Марійка погано себе виховує. Олексій занадто нашпигований значить, Марійка погано кормить. Фіолетовий одяг у неї дуже довгий, зовсім їй не в сталість. У общем, і при нормальних обставинах Тетяна Михайлівна завжди могла знайти мінуси в снохі. Марійка вже була втомлена від постійного біль статистичної жінки і вирішила, що на цей раз все буде інакше.
Ну, напередодні, любі наші! мама з порогу сміливо усміхалася, і, видимо, дуже прагала побачити радісних гостей, проходьте-проходьте, ми вас вже заждалися.
Олексій укоризно подивився на рівність, мол, ну і що ви мені нагадували на неї? Подивіться, як мама відчутно рада нам.
Синку, всі ваші речі несися вгору, до вашої кімнати. Що тут безладує.
Олексій послухливо виніс кілька стовпів вище.
І чого ви стільки речей кожного разу з собою бере? Не вмієш, Марійко, готуватися. Багато зайвого з собою тягнеш. А Олексій тепер вимушений все це переносити з місця на місце. Пожаліла б чоловіка. Він і так працює без вихідних, щоб вас усіх прокормити, і їсть, видно, дуже погано, знову похуд.
Тетяно Михайлівно, ну що ви таке говорите! Марійка спеціально гучно відповіла тещі, щоб Олексій почув цей розмову.
Тетяна Михайлівна аж ворсах. У будь-яким іншій ситуації сноха просто промовчала б, а сьогодні раптом стала відповідати, да ще так різко.
Олексій добре їсть, збалансовано, не переживайте. А худий він у свого батька. Ви посмотрите на Олексія Івановича, чи не закидали ви коли-небудь його схожим, як вони схожі? Ви ж самі батька добре годуєте, а? А речей у нас не багато. Нас просто пять людей у родині, не забувайте. Тем більше, онамички тут, у дачі, постійно у землі, пачкаються. Пральна машина тут неповноцінно працює. Так що, приходиться тягти їм стільки сменної одяги. Моєї зловини тут немає.
Тетяна Михайлівна вирізала очі на Марійку і замерла від скигітливого. Олексій, тим часом, вже спустився вниз і почув кожне сказане слово. Він промовчав, але очевидно, йому стало неподоба. Вони прямо переступили ще порога, а у матері вже претензії.
Ну, ідіть до столу. Ви, на жаль, з дороги, трохи опомнившись, теща не припиняла думати, що треба все-таки накормити гостей.
Тут у дом з огорода заходив дідусь.
О, приїхали. Привіт, хлопці. Що, досі не набули дірок? Що на цей раз розбили? чи сломали? чи ще не встигли? Бабуся учора на протязі дня пхала усе цінне під стіну отдаліше. Боїться за своє помешкання, засміявся він.
Онамички, які в цей час легко бігали в просторій гостинній, трохи замовкли.
Мої діти ще ніколи нічого у вас не сломали, Не вина, зажадала Марійка.
Дідусь нахмурився, сморщив обличчя, і поплив стіл наперед.
Ваня, сиди рівно. Саша, за столом так себе не веди. Микола, їж аккуратно, Тетяна Михайлівна весь ужин була не задоволена, то й говорити вонучкам.
Нарешті, не вдержавши, Марійка сказала:
Ну залишайтеся ви їх притомливати. Вони ж діти. Вони ще не вміють довго і спокійно сидіти або їсти аккуратно, як дорослі. Будьте терпкострільні, Тетяно Михайлівно.
Теща вивала, ще від злости, але відповідати снохі при сину вона не стала.
Діти, нарешті, зїли і побігли грати. Автоматично, шум і гам доносилися з тих із боків. Даже поговорити спокійно родині було важко.
Маріє! не вдержалася все-таки бабуся. Дай нарешті тиху. Скільки це буде тривати? Я просто не можу більше перебувати в цьому постійному шумі. Це невыносится.
Це діти. Вони гуляють, у них веселощі. І так, вони шумні. А як ви себе представляли? Як три онамочки сидятьу кріслі з книгою? Так лише в кіно буває. Це буде тривати рівно тиждень. Допоки ми не поїдемо додому. А ви, Тетяно Михайлівно, спробуйте з ними гратися. Це весело і здорово, спробуйте.
Ще чого вигадували! Я не мрію про те, як це виглядає. І взагалі, Маріє, ти сьогодні якась дивна. Ти себе надто несам контролюєш.
Вірте, я себе дуже сам контролюю, зловісно посміхаючись, відповіла Марійка.
Олексій стежив за усіма подіями, на рівні зліва, не втручаючись. Він думав лише про те: як же він раніше не помічав того, що його мати завжди що-небудь не задоволена, що її все не втішає – ні Марійка, ні його діти. Здається, поки його дружина мовчала і сгладжувала кути, все було більш-менш терпеливе. Але не в цей раз.
Тут Марійка піднялася зі стільця, щоб підкласти собі гаряче з великого блюда, взяла ложку, вже хотіла брати мясо, як раптом Тетяна Михайлівна як закричить:
Що та чиниш! Ця ложка тільки для перших блюд. Я ніколи не накладаю мяса. Ти ж неумієчка така! А хто тебе наставляв вести господарство? Як він від тебе тут живе і все це терпає? теща була на войовничого, сьогодні сноха просто вивела її з себе без вподоба. Тому вона вже не звертала уваги, що син поруч і все чує, вона була така зла, що не контролювала емоції. Скільки разів я тобі казала, не торкайся ніякої посуду в моєму домі, я буде все робити сама, тільки так, як треба мені! Не лизай у моє господарство! Тобі тут робити нечого!
Що мені не їсти, дітей не годити, поки ви не погодите? Що це за тюрма така? Марійку теж засікло, все зараз очіки.
Вот уїдеш к себе додому там виправляй, що душі захочеться, а мені тут все портити і пачкати я не дозволю! Завчи!
Все! Стій! Досить! Олексій не витримав і різко припинив весь цей кошмар. Мамо, у мене до тебе лише одне питання. Для чого ти кожного разу звати нас в гості по телефону, якщо тобі так важко з нами перебувати? Так, у мене велика сімя. Але іскренно вірив, що ти нас любить і рада нам. А насправді все зовсім не так. Більше ми тебе не наважимося.
Олексій вийшов з-за столу і пішов до своїх онамочок, поіграти з ними. Ні бабусі, ні діду не виявили до онамочок жодного інтересу. Йому було дуже болюче й неприємно. Але Марійка виявилася абсолютно права в усьому.
Уранці, відродившись як слід, Тетяна Михайлівна здивувалася, що в домі така тиша. Пройшлася по кімнатах, але не знайшла домогосподаря, ні його дружину, ні онамиці.
Олексій вирішив нарешті виконати побажання дружини і відвезти свою родину на справжній відпочинок. Туди, де в усіх буде добре і зручно. Марійка сиділа в машині, обіймала своїх онамочок і усміхалася.
