**Щоденниковий запис**
Оксана сховала диктофон у будинку свекрухи, щоб почути її розмови.
Ми з Русланом одружені вже два роки. Кохали одне одного щиро, але напруга між нами зростала через мої стосунки з його матірю.
Я завжди старалася бути доброю та уважною, особливо до нових родичів. Та, попри всі зусилля, відчувала холод і відчуженість Марії Василівни. Вона ніколи не критикувала відверто, але її гострі погляди, уколюючі інтонації й непрямі зауваження змушували мене почуватися чужинкою. Кожен візит до неї закінчувався сльозами.
«Руслане, я певна, що твоя мати мене не любить», признавалася я, голос тремтів.
Чоловік відкладав книгу й зітхав:
«Оксано, знову про це? Вона просто не дуже емоційна. Ти знаєш, як важко їй було виховувати мене самій після смерті батька.»
«Розумію, але чому я відчуваю, що вона обмовляє мене за спиною?»
«Ти уявляєш, кохана»
«Ні! Чула, як вона розмовляла з тіткою Галиною. Казала, що я незграбна й що я їй не подобаюсь!»
«Ти не знаєш, про кого саме йшла мова. Давай змінимо тему. Хочеш завтра піти в кіно?»
Але мене це не заспокоювало. Я знала свекруха зневажає мою родину, хоч і не говорила цього голосно.
Після чергової напруженої вечері я вирішила дізнатися правду.
Наступного разу я приховано принесла диктофон. Непомітно поклала його між рушники на кухні куплений ще для запису лекцій у університеті. Допомагала Марії Василівні готувати, як завжди, без підозр.
Повернувшись додому, мовчки лягла спати, зберігаючи таємницю.
Наступного дня я знову завітала під приводом допомоги й забрала диктофон. Він був цілий. Тремтячими руками увімкнула запис Руслану ввечері:
«Послухай це», сказала я, тримаючи пристрій.
«Що це? Диктофон?» спитав він, збентежений.
«Слухай.»
Спочатку побутові звуки: тече вода, брязкіт посуду, звичайні розмови. Потім різкий голос Марії Василівни по телефону:
«Не розумію, що мій син у тобі знайшов! Навіть борщ готуєш, як дитина!» обурювалася вона. «А її родина? Навіть чай у них ніби вода після миття посуду! Мати така ж неохайна, як і дочка»
Далі йшли образи щодо мого вигляду, манер і походження.
Коли запис скінчився, я подивилася на чоловіка зі сльозами:
«Тепер бачиш, що я була права?»
Руслан замовк, почуваючись ніяково. Він знав, що мати помиляється, але його бентежив мій вчинок.
«Вона завжди була прямою Може, сказала це в гніві.»
«Прямою?!» вигукнула я. «Ти називаєш прямотою образи моєї родини? Якщо ти мене не підтримаєш, нам доведеться переглянути наш шлюб!»
Вискочила з кімнати в сльозах, залишивши його в шоці.
Через кілька годин він подзвонив матері:
«Ти маєш вибачитися перед Оксаною.»
«Вона таємно записала мене?!» закричала Марійка. «Я подам до поліції! І до деканату, щоб цю гадюку виключили!»
«Мамо, годі!» перебив Руслан. «Ти взагалі чула, що говорила?»
«Чула! І ще скажу: вона більше не переступить мій поріг! А ти, зрадник, підтримуєш цю вискочку! Завтра розберемося!»
Вона кинула трубку. Він намагався передзвонити марно.
Побіг до неї, але Марія Василівна не відчинила.
Тоді він вирішив дистанцюватися від матері, усвідомивши її план віддалити його від мене. Наступні тижні він рідко відвідував її, віддаючи перевагу спокою в домі.
Свекруха, розлючена, лише заборонила мені заходити до неї й почала розповідати плітки сусідам.
Але Руслан більше не слухав.
